Skip to the content
schrijver/writer
  • Nieuws
  • Werk
  • Werk
  • Bio
  • Agenda
  • Podcast
  • ABC
  • 60”
  • Album
  • International
  • Contact
Zoek

Of ontdek en verdwaal:

alma
antwerpen
astrid lindgren
berlin
berlinale
bianca
bibliografie
biografía
biografie
biographie
biography
bologna
boudewijn
broer
dagboek
debuut
deutsch
english
español
français
frankfurt
geletterde mensen
gerda dendooven
hans christian andersen
heide
hond
huis
italiano
japan
leven
lezing
lief
liefde
litteralund
london
moeder
morris
muziek
nederlands
nominatie
paris
pizza
querido
regenboog
saint-amour
sleutel
sorry
taart
tuin
vergeten
verzameling
woord
woutertje pieterse prijs
zee
zeven
werk
werk
Sorteer op
  • jaar
  • titel
56 kilometer 2004
Afrika achter het hek 1995
Alles op de wereld 2002
Atman! 2025
Betjemans eend 1994
Blote handen 1995
Bremen is niet ver 2001
Brieven van mijn broertje 1995
Broere 2000
Cicade 2019
Dani Bennoni 2004
Dat alles over liefde gaat 2023
De baas van alles 2007
De brief die Rosie vond 1997
De gans en zijn broer 2014
De goeie broek 1999
De hele zwik en ik 2022
De Hemel 2015
De koning en de koffieboon 1998
De lente van ’39 2000
De maan draait 1993
De man in de maan 1994
De Melkweg 2011
De nar, de koning 1996
De nieuwe Pinokkio 1989
De rode boom 2011
De Schepping 2003
De stad op de zeven eilanden 1990
De wanhoop is tijdelijk voorbij 2014
De Wissewaswinkel 1997
De zomer met Mevrouw 1994
Die steeg van ons 1995
Dongemont 1997
Drie zusters 2004
Du bist alles 2016
Duet met valse noten 1983
Durf voor drie 2007
Echt weg is niet zo ver 1996
Een ander leven 2024
Een beetje held 1996
Een boot in de mist 1991
Een klap is geen kus 1989
Een kraanvogel in de sneeuw 1992
Een kuil om in te wonen 1990
En dat doen we dus 2016
Enkelvoud 1998
Gedichten voor gelukkige mensen 2008
Graz 2009
Grote oma’s 1999
Haas en Hond 1998
Hard 2009
Helium 2019
Het avontuur 1996
Het beest heet Mona 2001
Het boek van Niete 1989
Het ding en ik 2012
Het hart van Tom 2004
Het hele leven 2020
Het is de liefde die we niet begrijpen 1999
Het laatste woordje zacht 1992
Het meisje en het geluk 1997
Het Paradijs 2010
Hm 1994
Hoe zal ik eens heten, Fresia? 2009
Iemands lief 2021
Ik ruik kindervlees 2003
Ik wil een hond (en het maakt niet uit welke) 2021
Jij en ik en alle andere kinderen 2013
Kater Mikosch 1993
Kijk, zo word je rijk 1996
Kus me 1991
Lamelos 2010
Lieux de Mémoire 2011
Luna van de Boom 2000
Mansoor 1996
Maria zorgt voor u 1996
Meneer Bas maakt heel wat mee 2000
Midwinternachtsdroom 1991
Mijn hart dat tikt 1997
Mijn hart is een pinguïn 2002
Mijn tuin uit! 1989
Missen is moeilijk 2008
Morris 2022
Musical 2022
Olek schoot een beer 2006
Ongelikt 2001
Op een koude winternacht 2020
Over leeftijd gesproken, Bart 2010
Regels van de zomer 2013
Rood rood 2014
Rover, dronkeman 2000
Slot 2005
Steun 2007
Suzanne Dantine 1989
Tegenwoordig heet iedereen Sorry 2018
Terug naar af 1986
The Spring of ’39 2000
Toen de wereld nog jong was 1996
Vader, moeder, ik en zij 1999
Verzamel de liefde 2003
Vlees is het mooiste 2007
Voor altijd, altijd 1992
Voor we met z’n allen uit elkaar vallen 2016
Wat Jimmy die nacht zag 1998
We waren klaar 2018
Wespennest 1997
Wie klopt daar? 2013
Wij samen op stap 2013
Zie hier. Zie daar. 2009
2003
De Schepping
Querido, Amsterdam|Fictie|7+|ISBN 90-451-0045-2|7e druk

Een kleine man, vol vooroordelen en ongeloof, is er getuige van hoe God de wereld schept. Langzaam vindt hij zijn plek in die hele schepping. Bart Moeyaert schreef deze persoonlijke versie van het scheppingsverhaal op verzoek van het Nederlands Blazers Ensemble bij het oratorium Die Schöpfung van Franz Joseph Haydn. Uitgangspunt voor de muziek was een niet eerder uitgevoerde bewerking voor blazers, gemaakt door Josef Triebensee, een tijdgenoot van Haydn.

De Schepping is als eerste deel van een trilogie opgenomen in de bundel Het hele leven, met illustraties van Peter Van den Ende, in 2020 verschenen bij uitgeverij Querido.

De Schepping in één minuut
De Schepping bij De Vooravond (VPRO)
De Schepping op Spotify
Info

Omslagontwerp

J. Tapperwijn

Illustraties

Wolf Erlbruch
Bekroond

Boekenleeuw 2004 | Zilveren Griffel 2004 | Zilveren Penseel 2004 | Nominatie De Gouden Uil 2004 | Gouden Uil Prijs van de Jonge Lezer 2004 | Buch des Monats 2004, Duitsland | Die Besten Sieben 2004, Duitsland | Luchs 2005, Duitsland

Pers

‘Eenvoud. Zachte humor. Sprankelende filosofie. Geen woord te veel, een hoogst origineel scheppingsverhaal, knappe illustraties van Wolf Erlbruch, een prachtig prentenboek.’ — Juryverslag Boekenleeuw 2004

‘De cd waarop de auteur zijn verhaal voorleest, afgewisseld met fragmenten uit Haydns gelijknamige muziekstuk, vraagt erom dofgedraaid te worden. […] Met zijn verbeeldingskracht doet hij Gods werk dunnetjes over.’ — Désanne van Brederode in Vrij Nederland

‘Bijzonder geschikt om kinderen op een ludieke manier te laten kennismaken met De Schepping van Haydn. Maar het is allemaal zo goed gedaan, zo ontroerend eenvoudig voorgesteld en tevens zo diepmenselijk, dat ook volwassenen er stil van worden. Ongeëvenaard.’ — Knack Magazine

Ontstaan

Een gerenommeerd orkest, het Nederlands Blazers Ensemble, vroeg me of ik voor hun nieuwe uitvoering van Die Schöpfung van Joseph Haydn het scheppingsverhaal op mijn manier wilde vertellen. Ik nam de opdracht niet onmiddellijk aan, al kende ik het ensemble, eigenlijk vooral omdat niets me moeilijker leek dan een verhaal opnieuw te vertellen dat ongeveer iedereen al kent. Op de laatste dag van een lezingenreis, op een boot in de haven van Göteborg, dook het idee op om als verteller naast God te gaan zitten — op een stoeltje natuurlijk, want het scheppen duurde lang, en commentaar te geven op alles wat er gebeurde. Op een terras in Göteborg heb ik de eerste aanzet voor het verhaal op een bierkaartje geschreven. Toen al hoopte ik dat Wolf Erlbruch het boek (dat er nog helemaal niet was) zou illustreren.

Mummpitz

Van januari 2006 tot en met juni 2009 stond De Schepping (Am Anfang) in Theater an der Parkaue in Berlijn. Het Duitse theatergezelschap Mummpitz maakte de bewerking.

Feuerblau

In het seizoen 2018/2019 bewerkte het Oostenrijkse theatergezelschap Feuerblau de Duitse vertaling van De Schepping (Am Anfang) tot een toneelstuk voor kinderen vanaf 6 jaar.

Vertalingen
<
>
1 / 7

Frans

2018
La Joie de Lire, Genève

Spaans

2006
Barbara Fiore, Albolote

Italiaans

2006
Edizioni e/o, Roma

Portugees

2006
Cosac Naify, São Paulo

Pools

2005
Hokus-Pokus, Warszawa

Frans

2003
Éditions du Rouergue, Rodez

Duits

2003
Peter Hammer Verlag, Wuppertal