Tijdens de Frankfurter Buchmesse heeft uitgeverij Querido de Franse en Duitse rechten van het gloednieuwe boek van Bart Moeyaert verkocht. De Franse editie zal bij La Joie de Lire verschijnen, de uitgeverij waar al eerder De Schepping is gepubliceerd, en waar binnenkort De gans en zijn broer verschijnt.
Op 27 september 2018 is We waren klaar verschenen bij uitgeverij Bebuquin. Net als Tegenwoordig heet iedereen Sorry was ook de bundel met alle theaterteksten van Bart Moeyaert op heel korte tijd aan een tweede druk toe.
In We waren klaar vind je de eenakter Engel in de appelgaard uit 1994 tot het meest recente Onnozele, dat afgelopen seizoen in verschillende theaters te zien was, met Karlijn Sileghem als Onnozele.
Het boek wordt beeldend in- en uitgeleid met lino’s van Isabelle Vandenabeele, die ook bij elk theaterstuk een illustratie maakte. De vormgeving is van Compagnie Paul Verrept. Aan de boekverzorging is extra aandacht besteed: tweekleurendruk, hardcover, hebbeding.
Het nieuwe boek van Bart Moeyaert verscheen op 2 oktober 2018 en is ondertussen al herdrukt.
.jpg)
Bart Moeyaert is door IBBY-Vlaanderen voorgedragen als kandidaat voor de Hans Christian Andersen Award, één van de meest prestigieuze, internationale prijzen voor kinder- en jeugdliteratuur. De winnaar wordt in het voorjaar van 2020 bekendgemaakt.
Voor het eerst heeft Bart Moeyaert zijn stem geleend aan een personage in een Amerikaanse animatiefilm. Op 12 oktober 2018 wordt Smallfoot in de Belgische bioscopen verwacht.
In deze nieuwe, grote productie ontdekt een pientere jonge Yeti iets waarvan hij dacht dat het niet bestond: een mens. Het nieuws over deze vondst zorgt voor beroering binnen de Yeti-gemeenschap. Is er leven buiten hun veilige, besneeuwde dorp?
Missen is moeilijk, waarin drie verhalen over afscheid en gemis zijn gebundeld, is sinds vandaag verkrijgbaar als luisterboek, voorgelezen door Bart Moeyaert zelf.
Het luisterboek is als losse mp3-download te koop bij luisterboekwebshop Luisterrijk of bij aangesloten webshops. Op de site van Luisterrijk kun je naar een smaakmaker luisteren.
Honderd jaar geleden vond in Lausanne de wereldpremière plaats van Stravinsky’s l’Histoire du Soldat. Ter gelegenheid van die verjaardag nodigde het Residentie Orkest Bart Moeyaert uit — of hij Iemands lief, zijn bewerking van het libretto van Ramuz samen met het muziekensemble wilde brengen.
Op 2 oktober verschijnt Tegenwoordig heet iedereen Sorry, het nieuwe boek van Bart Moeyaert, bij uitgeverij Querido.
Xavier Taveirne, die in 2017 niet alleen de Slimste Mens ter Wereld werd, maar afgelopen seizoen ook het gezicht van De Zevende Dag was, en verder bekend is als één van de kritische stemmen van De Ochtend op Radio 1, koos deze week Verzamel de liefde als zijn koesterboek in de gelijknamige rubriek in Focus Knack.
In Groningen vindt van 13 tot en met 15 juli de éénentwintigste editie van poëziefestival Dichters in de Prinsentuin plaats. Het thema is dit jaar Goede buren, en dat bedoelt het festival letterlijk: wat speelt er op dit moment bij de buren in Friesland, Vlaanderen en Duitsland?
IBBY-Vlaanderen is overtuigd. De organisatie nomineert Bart Moeyaert voor de zestiende keer op rij voor de prestigieuze Astrid Lindgren Memorial Award.
Begin maart is de Italiaanse versie van Mansoor verschenen. Mangia la foglia is de tweede titel van Bart Moeyaert bij uitgeverij Sinnos, en de achtste Italiaanse vertaling tot hiertoe.
Op de Fiera del Libro per Ragazzi in Bologna had Della Passarelli (Barts Italiaanse uitgeefster) een gesprek met hem over Mangia la foglia. Ga naast ze liggen in het gras via onderstaande link.
Laura Pignatti, die eerder al Blote handen en De Melkweg vertaalde, stond in voor de vertaling van Mansoor. De tekeningen zijn van Alice Piaggio. De uitgave werd mogelijk gemaakt met de steun van het Vlaams Fonds voor de Letteren.
De Italiaanse vertaling van De Melkweg is bekroond. De Premio Cento is één van de belangrijkste internationale kinderboekenprijzen in Italië. Sinds 1979 wordt de prijs toegekend aan een kinder- of jeugdroman die in het Italiaans is verschenen.
Je hebt geen idee wat het project waarvan ik artistiek intendant ben geweest — het Gastlandschap van Vlaanderen en Nederland op de Frankfurter Buchmesse 2016 — heeft teweeggebracht. Het was belangrijk dat we ons taalgebied op de meest veelzijdige manier lieten zien. Bijgevolg is er in die drie voorbereidingsjaren veel meer gebeurd dan de doorsnee bezoeker heeft opgemerkt.
Net vóór de Internationale Kinderboekenbeurs in Bologna ligt de Italiaanse versie van Mansoor in de boekwinkel. Mangia la foglia is de tweede titel van Bart Moeyaert bij uitgeverij Sinnos, en de achtste Italiaanse vertaling tot hiertoe.
Laura Pignatti, die eerder al Blote handen en De Melkweg vertaalde, stond in voor de vertaling, de tekeningen zijn van Alice Piaggio. De uitgave werd mogelijk gemaakt met de steun van het Vlaams Fonds voor de Letteren.
Afgelopen jaar is Il Club della Via Lattea, de vertaling van De Melkweg, erg lovend ontvangen. Vorige maand nog raakte bekend dat het boek genomineerd is voor de Premio Cento.
