Het nieuwe boek van Bart Moeyaert, Tegenwoordig heet iedereen Sorry, verschijnt officieel op maandag 8 oktober 2018 bij uitgeverij Querido.
Op 15 september 2018 verschijnt We waren klaar bij uitgeverij Bebuquin. De lijvige hardcover bundelt acht theaterteksten, van de (eerste) eenakter Engel in de appelgaard uit 1994 tot het meest recente Onnozele, dat afgelopen seizoen in verschillende theaters te zien was, met Karlijn Sileghem als Onnozele.
Het boek wordt beeldend in- en uitgeleid met lino’s van Isabelle Vandenabeele, die ook bij elk theaterstuk een illustratie maakte. De vormgeving is van Compagnie Paul Verrept. Nooit eerder werden alle toneelstukken bij elkaar gebracht — wat deze uitgave extra bijzonder maakt.
In Groningen vindt van 13 tot en met 15 juli de éénentwintigste editie van poëziefestival Dichters in de Prinsentuin plaats. Het thema is dit jaar Goede buren, en dat bedoelt het festival letterlijk: wat speelt er op dit moment bij de buren in Friesland, Vlaanderen en Duitsland?
IBBY-Vlaanderen is overtuigd. De organisatie nomineert Bart Moeyaert voor de zestiende keer op rij voor de prestigieuze Astrid Lindgren Memorial Award.
Begin maart is de Italiaanse versie van Mansoor verschenen. Mangia la foglia is de tweede titel van Bart Moeyaert bij uitgeverij Sinnos, en de achtste Italiaanse vertaling tot hiertoe.
Op de Fiera del Libro per Ragazzi in Bologna had Della Passarelli (Barts Italiaanse uitgeefster) een gesprek met hem over Mangia la foglia. Ga naast ze liggen in het gras via onderstaande link.
Laura Pignatti, die eerder al Blote handen en De Melkweg vertaalde, stond in voor de vertaling van Mansoor. De tekeningen zijn van Alice Piaggio. De uitgave werd mogelijk gemaakt met de steun van het Vlaams Fonds voor de Letteren.
De Italiaanse vertaling van De Melkweg is bekroond. De Premio Cento is één van de belangrijkste internationale kinderboekenprijzen in Italië. Sinds 1979 wordt de prijs toegekend aan een kinder- of jeugdroman die in het Italiaans is verschenen.
Je hebt geen idee wat het project waarvan ik artistiek intendant ben geweest — het Gastlandschap van Vlaanderen en Nederland op de Frankfurter Buchmesse 2016 — heeft teweeggebracht. Het was belangrijk dat we ons taalgebied op de meest veelzijdige manier lieten zien. Bijgevolg is er in die drie voorbereidingsjaren veel meer gebeurd dan de doorsnee bezoeker heeft opgemerkt.
Net vóór de Internationale Kinderboekenbeurs in Bologna ligt de Italiaanse versie van Mansoor in de boekwinkel. Mangia la foglia is de tweede titel van Bart Moeyaert bij uitgeverij Sinnos, en de achtste Italiaanse vertaling tot hiertoe.
Laura Pignatti, die eerder al Blote handen en De Melkweg vertaalde, stond in voor de vertaling, de tekeningen zijn van Alice Piaggio. De uitgave werd mogelijk gemaakt met de steun van het Vlaams Fonds voor de Letteren.
Afgelopen jaar is Il Club della Via Lattea, de vertaling van De Melkweg, erg lovend ontvangen. Vorige maand nog raakte bekend dat het boek genomineerd is voor de Premio Cento.
Voor de eerste voorstelling van het nieuwe theatergezelschap Maquis is actrice Karlijn Sileghem aan de slag gegaan met een tekst van Bart Moeyaert.
Daan Doesborgh verzorgt sinds januari 2017 De Poëziepodcast van Vrij Nederland, Stichting Literaire Activiteiten Amsterdam en muziekpodium Splendor.
Kunstenaars Claudia Huft en Atty Kingma uit Gouda lieten zich door het gedicht Siberië van Bart Moeyaert inspireren, en maakten — letterlijk — een jas van bont van teddyberen.
Op zondag 28 januari was Bart Moeyaert te gast in het actualiteitenmagazine De Zevende Dag op Eén.
De Zwitserse uitgeverij La Joie de Lire heeft de Franse rechten van ‘De gans en zijn broer’ gekocht.
Uitgeverij Plint brengt al langer gedichten en beeldende kunst bij elkaar. Eerder verschenen prentbriefkaarten, een raamposter en affiches met een gedicht van Bart Moeyaert erop.
In De Standaard van 5 december 2017 vroeg Veerle Vandenbossche zich naar aanleiding van Sinterklaas hardop af of het wel verantwoord was, het feit dat we kinderen iets op de mouw spelden.
