Als Drie zusters van Anton Tsjechov een verhaal is over drie naar liefde en toekomst smachtende zussen, is mijn bewerking op basis van het oorspronkelijke stuk en de improvisaties van Inne Goris en de drie actrices, een doorgezette versie: de zussen zitten nog méér dan bij Tsjechov vast in zichzelf, op de plek waar ze zijn. Ze worstelen met de demonen van een dominerende vaderfiguur. En er is de moeder, waarover veel minder wordt verteld. De kamer is de gevangenis, waar ze de familiescherven bij elkaar rapen en elkaar uit frustratie nodeloos kwetsen.
werk
werk
56 kilometer 2004
Alles op de wereld 2002
Betjemans eend 1994
Blote handen 1995
Bremen is niet ver 2001
Broere 2000
Cicade 2019
Dani Bennoni 2004
De baas van alles 2007
De goeie broek 1999
De hele zwik en ik 2022
De Hemel 2015
De lente van ’39 2000
De maan draait 1993
De man in de maan 1994
De Melkweg 2011
De nar, de koning 1996
De nieuwe Pinokkio 1989
De rode boom 2011
De Schepping 2003
De Wissewaswinkel 1997
De zomer met Mevrouw 1994
Die steeg van ons 1995
Dongemont 1997
Drie zusters 2004
Du bist alles 2016
Duet met valse noten 1983
Durf voor drie 2007
Een ander leven 2024
Een beetje held 1996
Een boot in de mist 1991
Een klap is geen kus 1989
En dat doen we dus 2016
Enkelvoud 1998
Graz 2009
Grote oma’s 1999
Haas en Hond 1998
Hard 2009
Helium 2019
Het avontuur 1996
Het beest heet Mona 2001
Het boek van Niete 1989
Het ding en ik 2012
Het hart van Tom 2004
Het hele leven 2020
Het Paradijs 2010
Hm 1994
Iemands lief 2021
Ik ruik kindervlees 2003
Kater Mikosch 1993
Kus me 1991
Lamelos 2010
Lieux de Mémoire 2011
Luna van de Boom 2000
Mansoor 1996
Maria zorgt voor u 1996
Midwinternachtsdroom 1991
Mijn hart dat tikt 1997
Mijn tuin uit! 1989
Missen is moeilijk 2008
Morris 2022
Musical 2022
Olek schoot een beer 2006
Ongelikt 2001
Regels van de zomer 2013
Rood rood 2014
Rover, dronkeman 2000
Slot 2005
Steun 2007
Suzanne Dantine 1989
Terug naar af 1986
The Spring of ’39 2000
Verzamel de liefde 2003
Vlees is het mooiste 2007
Voor altijd, altijd 1992
We waren klaar 2018
Wespennest 1997
Wie klopt daar? 2013
Wij samen op stap 2013
Zie hier. Zie daar. 2009
2004
Drie zusters
Afijn, Hasselt|Theater|9+|ISBN 90 5933 068 4
Info
Omslagontwerp
Compagnie Paul VerreptIllustraties
Koen BroosBekroond
Vlaams/Nederlandse 1000 Watt Theaterprijs 2004
Première
Drie zusters ging in première op 8 november 2003 tijdens het BRONKSfestival in Brussel, in een regie van Inne Goris, en met Sanderijn Helsen, Lieve Meeussen en Sam Van Wissen als Masja, Olga en Irina.
We waren klaar
De tekst van dit stuk is in 2019 opgenomen in We waren klaar, al mijn toneelwerk in één band, verschenen bij Bebuquin.