In de zomer van 1939 neemt de oorlogsdreiging tastbare vormen aan. Het regent mobilisatieoproepen. Die realiteit ontgaat de tengere Bing een beetje. Hij weet dat zijn grote broer Moon als soldaat vertrokken is, en dat zijn moeder sindsdien niet meer uit haar slaapkamer komt. Zijn zus twijfelt eraan of ze Moon ooit nog zullen terugzien. Bing wil niet twijfelen: Moon komt terug. tegen die tijd wil Bing leren voetballen, dan zal Moon trots zijn op z’n kleine broertje.

De grote voetbalheld van Moon — Dani Bennoni — zal Bing moeten leren voetballen. Dat lijkt een onbegonnen zaak. Dani’s gevreesde oproep ligt trouwens klaar. Bing wil het lot bezweren, en hij doet dat met al zijn vermogens. Hij intrigeert, hij perst af, bijgestaan door zijn boezemvriend Lenny. De twee vechten tot het bittere eind, tot de lezer doorkrijgt dat er een tweede waarheid speelt. Een ander verhaal, dat niet minder intens en heftig is.