Een vrouw wacht op de thuiskomst van haar man en probeert zich te concentreren op het schillen van de aardappelen. Dat wordt moeilijk, met een jongeman als Nisse in de keuken — bezweet, dorstig, hongerig.
Een vrouw wacht op de thuiskomst van haar man en probeert zich te concentreren op het schillen van de aardappelen. Dat wordt moeilijk, met een jongeman als Nisse in de keuken — bezweet, dorstig, hongerig.
Dit korte verhaal is in 2009 verschenen in de bundel Savannah’s Silver Stories (Stichting De Luister & Boekhandel Savannah Bay) en in het zesde deel van Tony Le Duc’s kookboekenreeks, Kook Ze! Heet (Minestrone, 2010).
In de vertaling van Kerti Tergem is Hm opgenomen in de anthologie Maailma Novell, verschenen bij de Estse uitgeverij Eesti Jutt in 2024 (ISBN 9789916928417).